--------------(English)-----------------
LIBRARY SCHEDULE IN THE WINTER VACATION
(from December 24 to January 3)
[The Library will be OPEN]
Weekdays: 9:00 a.m.--- 5:00 p.m.
Closed on Saturdays, Sundays, Public Holidays, and the period from Dec 29 to Jan 3.
＊From January 6, the library will open as usual.
[LONG-TERM LENDING]
- Students(Undergraduate and Graduate)
General books / TOEIC Corner books loaned during the period from December 10 through December
27 must be returned on January 10.
- Professors and Clerks
General books / TOEIC Corner books loaned during the period from November 26 through December
13 must be returned on January 10.
【Note】
If you extend the due date from MyLibrary during a long loan period, the due date may be extended by an incorrect date.
Library staff will correct the date at a later date.
We apologize for the inconvenience and appreciate your cooperation.
The University Library
--------------(Japanese)-----------------
冬季休業中（12月24日～1月3日）の図書館の利用について
[開館時間]
月～金曜日：午前9:00～午後5:00
土曜日、日曜日、祝日及び12月29日から1月3日までは休館です。
＊1月6日からは通常の開館時間に戻ります。
[図書の長期貸出について]
・学生（学部生、大学院生）
12月10日（火）～ 12月27日（金）に借りた一般図書／TOEICコーナー図書の返却期限日は、1月10日(金)です。
・教職員
11月26日（火）～ 12月13日（金）に借りた一般図書／TOEICコーナー図書の返却期限日は、1月10日(金)です。
【注意】
長期貸出期間にマイライブラリから延長貸出した場合、返却期限日が誤った日付で延長されてしまう場合がございます。
ご不便をおかけしますが、後日図書館職員が正しい日付に修正いたしますので、ご了承ください。
附属図書館