--------------(English)-----------------
Notice of temporary unavailability of OPAC MyLibrary and Reservation lockers
OPAC MyLibrary and Reservation lockers cannot be used in following period due to the suspension of electricity supply.
OPAC MyLibrary：
From 17:00 on Friday, September 5 to 9:00 on Monday, September 8
Reservation lockers：
From 15:00 on Friday, September 5 to 11:00 on Monday, September 8
*If materials are in reservation lockers, they will be kept at the counter on the 1st floor of the library during the above period.
Your understanding and cooperation in this matter would be highly appreciated.
The University of Aizu Library
--------------(Japanese)-----------------
OPACマイライブラリ及び予約貸出ロッカー利用停止のお知らせ
電気設備点検（停電）準備のため、OPACマイライブラリ及び予約貸出ロッカーは下記の日程で使用できません。
OPACマイライブラリ：
2025年9月5日(金)17:00～2025年9月8日(月)9：00
予約貸出ロッカー：
2025年9月5日(金)15:00～2025年9月8日(月)11：00
※予約貸出ロッカーに資料がある場合、上記時間帯は図書館1Fカウンターで保管します。
皆様のご理解とご協力をお願いいたします。
会津大学情報センター附属図書館